الأربعاء، غشت 22، 2007

خارطة الطريق

الإصدارات التجريبية (بيطا)

الإصدار بيطا 1
القاموس غير تام؛
قواعد الإلحاق غير كاملة؛
خاصية مقترحات التصحيح التفضيلي REP خاطئة؛
غياب دعم الحروف المركبة ﻻ ﻵ ﻹ ﻷ.

الإصدار بيطا 2
إضافة المصادر الناقصة من المراجع الأساسية؛
إضافة أسماء الفاعل الناقصة باشتقاقها من الأفعال؛
إضافة أسماء المفعول الناقصة باشتقاقها من الأفعال؛
إضافة أسماء الصفة المشبهة الناقصة باشتقاقها من الأفعال؛
إضافة الأسماء الناقصة من المعجم الوسيط والمعجم المحيط؛
تفعيل خاصية التماثل الحرفي/الموضعي: MAP
إعادة بناء خاصية التبادل التفاضلي: REP
تفعيل خاصية تجاهل التشكيل: IGNORE ؟

الإصدار المحسّن (التخفيف/فعالية)
حذف سوابق ولواحق الأفعال نادرة الاستعمال؛
حذف الزيادات السابقة المتضمنة لحروف أو تركيبات حرفية نادرة الاستعمال؛
إعادة بناء اللواحق والزيادات اللاحقة للأفعال المتعلقة بإشكالية التعدي (حصر القاعدة بالأفعال مهموزة اللام فقط أو تحويل هيئاتها إلى ملق القاموس؟)؛
إضافة دعم الحروف المركبة ﻻ ﻵ ﻹ ﻷ؛
استكمال تصنيف عاقل/غير-عاقل، نكرة/تعريف للمفردات الاسمية؛
إضافة تصريف المؤكد للأفعال المستعملة بكثرة؛
إضافة التعدي إلى مفعولين للأفعال المستعملة بكثرة؛
إضافة مفردات ناقصة.
حذف المفردات المكررة؛
حذف المفردات قليلة الأهمية المشوشة على مقترحات التصحيح (ض/ظ، ء/أ/ئ/ؤ)؛
حذف الأفعال والأسماء النادرة؛


الإصدار المخفف الخاص بالأنظمة المحمولة (Embedded version)
الإصدار المندمج (التشكيل الكامل للقاموس، الفهرسة النحوية للمفردات)

بقلم محمد كبداني

هناك 4 تعليقات:

Seba Barto يقول...

السلام عليكم
أود أن أسئلكم عن مكان تنزيل الاصدار المطور من قاموس آيسبل
ﻷني لم أجد سوى الاصدار بيتا 2
سواء في موقع
http://ayaspell.sourceforge.net/
أو في جروب الجوجل
http://groups.google.com/group/ayaspell-dic/files
في انتظار الرد وشكرا :)

فريق آيسبل يقول...

وعليكم السلام ورحمة الله،

الإصدار بيتا-2 هو آخر إصدار أما الإصدار النهائي لهذه السنة فسينشر آواخر شهر نونبر (نوفنبر). لن يكون هناك اختلاف كبير بين الإصدارين.
شكراً على تتبعك تطوير القاموس، تتبع نادراً ما يحصل للأسف.
يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني حتى أسجل عنوانك وأخبرك ساعة صدور النسخة النهائية إن شاء الله.
med.kebdani At GMAIL

محمد كبداني

غير معرف يقول...

جزاكم الله خيراً على ما تقومون به من جهود
وأود ان أسأل
هل هناك نسخة للأوبن أوفيس 3.0 ؟

بارك الله فيكم
وأرجو الاستمرار في التطوير لأن البرامج المفتوحة المصدر تحتاج مثل خبراتكم

جميع اللعات الأخرى لديها متطوعون خبراء إلا اللغة العربية فهم قله

فريق آيسبل يقول...

السلام عليكم،

يمكنك تجربة نسخ خاصة بها عبر الروابط المذكورة في الرسالة التالية:
http://article.gmane.org/gmane.comp.internationalization.arabeyes.general/4019

وشكراً،

محمد كبداني